The Student Right-to-Know Act requires schools to disclose completion or graduation rates for degree seeking, full-time, first-time undergraduate students. See retention and graduation reports here.
The Equity in Athletics Disclosure Act is designed to make prospective students aware of a school's commitment to providing equitable athletic opportunities for its male and female students. This file describes those efforts: NCAA equity in athletics disclosure report. This information can also be downloaded from the U.S. Department of Education.